The roots that are out if the pot need to be removed, however you need to look at them when re potting to correct the root flare. The exposed thin roots are doing nothing for the tree or the design.
Depending on what country you are in re potting is done in spring.
Geoff.