"I saw a spider mite"
Hm.. I doubt it. These critters are really the size of a grain of salt, move slowly. The main way to detect them is through silvery webbing that starts to cover branches and leaves. The individual animal is virtually impossible to spot. You probably have seen another animal.
As for your question. Spider mites populations are domant/surviving winter through eggs