I have an app on my phone, PlantNet, which you can use to take a picture of the leaves, click a couple of things, and it will give a very good idea of what the plant is. Mine is Android; I don't know if it is available on other platforms.
And, it's free.