Here is an azalea that was growing beside my house when we moved in about 1986. Last spring I dug it up and put it in a large tub with lots of dirt from around it. The first picture was about 4:00. The other two were about 5:45. I am not sure which side will be front, but it was getting pretty dark and I was cold and wet, so I will worry about front tomorrow.
There is a lot of shaping to do, but it will wait for daylight. In fact, it will probably wait until after flowering.
The step brother sitting beside it was a boxwood growing about 20 yards/meters away. I dug it up three years ago and put it in the pot last year. The two of them are at least 40 years old apiece and probably 50 years.