Generally speaking, when working with a stubborn branch-bend, is executing the bend over several seasons/re-wirings a legitimate technique? Or, should you always be looking to reach the intended position in one go?

DIfferent persons, different approaches. But taking multiple seasons is OK.

Can you show what you are trying to bend?