I think you killed a tree
Quite possible. That is a serious hard cutting and repotting.
Wiring AND pruning AND reducing the roots, putting it in a bonsai pot, doing it all at once, unplanned, without gradually reducing the tree, is almost always a certain death for the plant.