Your wisteria should be outside, and leafless/dormant now.
As soon as temps in your part of the world are rising, place it outside and keep it there for the rest of its life.
Repotting is done early spring, when buds start to shift, but as Tropfrog said, it doesnt look like it needs it yet.