Hey!
Please, holdon!
It seems like this Maple can wait the next repot window, so for that one, no... I always heard that it's not proper to repot maples with the leaves already out, nice tree I might add...
For the other one specially, I think that a full repot with root work wouldn't be good for a suffering tree, I don't know anything about the Wisteria cycles, so idk how "normal" is that aspect...
Last spring one of my Ficuses Organensis woke up really late from dormancy compared to others, and I just waited for it and it sprouted nicely, just late, but I knew it wasn't due to lack of repot, so...
If on a similar case, maybe (because we are never certain hahah) I would just slide it to a slightly bigger pot, with no rootwork at all (just putting the substrate into the new container, placing the rootball and fill it, just so it can breath not stressing it much more than it already is...
Maybe someone here can be more specific about the species