How do plants smell?
Kind of earthy.
Sorry.
Do you have a link to this documentary?
I've seen it. It's a hypothesis. Plants do not have a nervous system to process smell, so they do not really smell.
Crawling plants wind themselves around plants simply by growing in a certain direction; they sort of spin around until they hit something. Same as when you'd swing a rope and it hits a pole. The rope will wind around that pole.
Seems certain plants have a preference for plants to climb in. That's what 's in the movie and in the experiment. Google 'plants can smell', it's easy to find.
I know there are plants that have (mechanical) sensors - I've had them: venus fly traps. Pretty amazing how these sensors work. The trap will not close if you simply touch it, you have to hit two at the same time,or the same one multiple times within a certain time period.
Plants can be clever... but they reallly do not have sensors to measure the amount of space in a pot.